King authorises Hun Sen to assist PM in defending nation

Of course. Here are several ways to rewrite the provided text, each with a different focus.

Option 1: Concise Summary

Amid rising border tensions with Thailand, King Norodom Sihamoni has authorized former Prime Minister Hun Sen to officially assist Prime Minister Hun Manet in coordinating national defense.¹ In a royal statement, the King cited recent threats to Cambodia’s sovereignty and expressed his full confidence in their collaborative leadership.² He praised the armed forces for their bravery and the Cambodian people for their unity.³ An analyst noted that this strategic move allows Hun Manet to retain command of the military while benefiting from his father’s extensive experience during a critical time.

Option 2: Formal and Official Tone

In response to escalating military threats along Cambodia’s western border, His Majesty King Norodom Sihamoni has formally delegated authority to Samdech Techo Hun Sen, Chairman of the Supreme Privy Council, to collaborate with Prime Minister Samdech Hun Manet on all matters of national defense.⁴

A royal decree issued on Monday highlighted the gravity of recent encroachments by the Thai military. Citing the spirit of the Constitution, His Majesty affirmed his complete trust in both leaders to safeguard the nation’s sovereignty and territorial integrity.⁵ The King also paid tribute to the valor of the Royal Cambodian Armed Forces and commended the profound national solidarity demonstrated by the Cambodian people.⁶ The decree reaffirms the Royal Government’s multi-pronged approach—spanning military, diplomatic, political, and legal fronts—under the leadership of Prime Minister Hun Manet, now supported by the strategic guidance of former Prime Minister Hun Sen.⁷

Option 3: Bulleted Key Points

Here are the main points from the announcement:

• Action: King Norodom Sihamoni has granted former Prime Minister Hun Sen official authority to assist Prime Minister Hun Manet with national defense.⁸
• Reason: This decision comes in response to growing military tensions and threats to Cambodia’s territory from Thailand.⁹
• Royal Mandate: The King’s statement expressed full confidence in their joint effort to protect Cambodia’s sovereignty and praised the military’s courage and the public’s unity.¹⁰
• Operational Structure: Prime Minister Hun Manet will continue to lead the armed forces, now with the close support and strategic experience of his father, Hun Sen.
• Expert Analysis: A political analyst described the move as a practical and strategic cooperation that enhances national stability by blending current leadership with veteran experience.

Option 4: Simplified Version

Cambodia’s King has asked former leader Hun Sen to help his son, Prime Minister Hun Manet, manage the country’s defense due to recent tensions with the Thai military at the border.¹¹ The King announced he has full trust in both men to work together to protect the country.¹² He also thanked the army for its bravery and the Cambodian people for staying united.¹³ According to an expert, this is a smart move that allows the Prime Minister to lead the military while getting advice and support from his very experienced father during a difficult period.